lundi 7 août 2006
Baps, ou Morning Rolls.
Je reste écossaise pour mes petits déjeuners en ce moment! Après les Scottish Oatcakes, je me régale de petits pains au lait bien moelleux: les Baps.
J'ai trouvé la recette dans un tout petit livre de recettes "Favourite Home Baking Recipes" en anglais. J'ai découvert cette collection il y a peu en cherchant sur Amazon des recettes britanniques, et je me suis laissée charmer!
J'aime beaucoup me plonger dans des livres de recettes en anglais, découvrir des termes culinaires (voilà au moins un domaine où le vocabulaire qu'on nous faisait ingurgiter de force en prépa aura été utile!)...
Je n'ai (pour l'instant j'espère) jamais eu le plaisir d'aller en Ecosse ou en Angleterre, mais j'aime bien découvrir un peu de l'essence de ces pays en passant par la porte de la cuisine ;)
Les proportions que je vais vous donner vous permettront de déguster 10 petits pains! Moi j'ai divisé en deux, et j'ai obtenu 5 petits boules de pâte de 80g chacune.
Pour commencer, émiettez 30g de levure fraîche dans un bol et ajoutez une cc de sucre.
Faites tiédir un mélange de 300g de lait et d'eau. J'ai mis par exemple à peine plus de la moitié de lait et j'ai complété avec de l'eau.
Ajoutez le liquide dans le bol et délayez la levure, puis réservez sous un torchon. Il faut attendre qu'une petite mousse vienne se former au dessus du liquide. Chez moi, ça m'a pris 10 minutes environ.
Ce n'est pas très très net sur la photo, mais on voit quand même l'écume qui s'est formée:
Ensuite, j'ai mis dans la cuve de la machine la levure et les liquides, 1 autre cc de sucre, 60g d'huile de colza ainsi que 454g de farine et 5g de sel.
Pour faire de vrai de vrai baps, je n'aurais certainement pas du mettre de l'huile, mais du saindoux. Si vous voulez, vous pouvez toujours mettre du beurre.
En ce qui concerne la farine, j'ai mis un peu de semi-complète mélangée à de la T55. Et si vous mettez 450 ou 460g, y aura pas de problèmes non plus ;)
Donc j'ai laissé le programme pâte se dérouler. La pâte n'est pas très ferme et elle est légèrement collante.
Voilà la pâte au bout de la levée de 1h:
On dégaze et on coupe la pâte en 10 parts égales.
J'ai formé des boulettes que j'ai disposées sur une plaque, raisonnablement éloignées.
Ce que j'aurais du faire: aplatir mes boulettes et rapprocher les boules, pour que les pains cuisent en bisou.
Bref, une fois que vos pains sont façonnés, cachez les sous un torchon, 20 minutes, le temps que le four préchauffe à 230° et juste avant d'enfourner, saupoudrez les de farine. (Dans certaines recettes, on les glace avec du lait.)
Ils cuisent en une vingtaines de minutes, et sortent du four légèrement dorés.
Je les ai enveloppés dans un torchon le temps qu'ils refroidissent. En fait, je les ai fait le soir, je les ai laissé toute la nuit dans leur torchon avant d'en congeler une bonne partie au matin.
Après des matins croquants, je me réserve des matin moelleux et tendres ;) !
Commentaires
encore une recette de petits pains qui me tente....je ne vais jamais arriver à tous les goûter!!!!
L'Ecosse, toujours l'Ecosse....
Mmm, dodus à souhait, ils sont bien appétissants...
J'ai le même livre ! En tant qu'ancienne étudiante à Glasgow, je ne peux qu'approuver tes essais culinaires ! Je me souviens de mon désespoir lorsque j'arrivais au supermarché et qu'il n'y avait plus de morning rolls ! Toastés avec du nutella, y a que ça de vrai !
Super beaux...
Magnifique, il me faut une MAP. Ils ne sont pas si mauvais ces Anglais en cuisine quant ils veulent!
Vas-tu sur le site culinaire de la BBC?
Elles sont parfaite ces boules de pain!!
ah oui l'Ecosse les highlands, Edimburg...Et la blonde Albion...Londres, le london british museum, picadilly etc...
Je te souhaite de découvrir ces fabuleux pays...
En attendant d'y retourner, moi je note tes p'tits pains ;o) merci
Ils sont magnifiques !
Très beaux ces p'tit pains, ils ont l'air super moelleux !
Tu es dans ta période britannique, on dirait!
oh ce doit être un régal au petit dèj!!!!
Des matins moelleux et tendres !!! Je sens que tes stats vont augmenter vertigineusement avec de telles déclarations !!
Dorian, tu es trop romantique!! C'est pas vraiment moelleux et tendre qui font du chiffre!! ;D !
Ils sont magnifiques - et délicieux, j'en ai faits avant-hier et ça faut deux petits-déj qu'on se régale !
Merci pour cette belle recette. Prochain essai : des chester buns !!
Je ne vais pas m'en remettre de ce voyage sur ton blog !
miam avec de la confiture quel délice !!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=57505&pid=2419982
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :











